お客様と翻訳者の間の信頼関係を大切にする
　 ドイツ語専門の通訳・翻訳事務所です　　　

翻訳

　翻訳の分野は、化学、環境、医学、機械等の科学技術分野、一般文書、
　　法律、政治経済、人文科学など。　

　書籍、特許明細書、学術論文、マニュアル、カタログ、
　　雑誌・新聞記事、手紙等の各種文献

　翻訳チェックのみのご用命も承ります。

　大量枚数の翻訳にも対応いたします。

　迅速な納入、細心の注意を払った正確な翻訳と
　　明瞭で分かりやすい日本語表現を心がけております。

　翻訳者の顔の見える翻訳です。
　　お客様との信頼関係を築けるよう、できる限りの努力をいたします。

　真の意味での品質を保証するには、翻訳依頼者と翻訳者の間の直接の
　　コミュニケーションが欠かせません。事前の話し合いで得られる情報は、
　　翻訳の速度と品質を高めます。またアフターケアとして、納入された翻訳
　　についてのお客様の疑問にはすべて無料でお答えいたします。

　個人のお客様も、お気軽にお問い合わせください。

　個人事務所ですので、価格は割安です。見積もりは無料。

　守秘義務契約のご要望があれば、対応いたします。

　　翻訳者のプロフィールと実績　ドイツ語翻訳の料金
　　ドイツ語翻訳の現状と事業理念


通訳

　技術通訳（技術分野での詳細な話し合いにも対応できます）、商談、会議、
　　 工場視察、見本市など。逐次通訳です。

　　 通訳のプロフィールと通訳歴　ドイツ語通訳の料金